Aux quatre coins du monde, que ce soit dans la moiteur exotique d'une république bananière d'Amérique centrale, au Cambodge, ou encore dans les buildings et bas-fonds de grandes villes comme New York ou Paris, le policier Charles-André Lafleur, dit l'Orfèvre, s'y entend toujours pour démêler à sa manière l'écheveau des affaires qui lui sont confiées. Celles-ci nous plongent avec délice et authenticité dans des années 30 sulfureuses et agitées.