Résumé : Dans le Sud profond des États-Unis des années 1930, la saga d'une famille pauvre vue à travers le regard d'une gamine de quatorze ans qui voudrait bien croire au rêve, en ces temps de crise où il ne fait pas bon être noir, ni communiste, ni pauvre. La série qui a véritablement révélé Hugues Labiano, associé à un grand scénariste, Jean Dufaux, pour cette histoire au souffle steinbeckien.