Les visions d'Andrew Broughs s'étant révélées exactes une fois de plus, voilà la Terre résonnant une nouvelle fois du tumulte de la guerre ! Les Initiés ont ouvert un portail vers le monde des Exilés, leurs ennemis millénaires. Ils ont rapidement pris position... pour s'apercevoir qu'ils ont été piégés! Notre planète est maintenant sous le coup d'un ultimatum: choisir entre la reddition et l'atomisation. Cheilan et Armand concluent leur uchronie mystique tambour battant.