Pour s’emparer du trône d’Iolcos, Pélias fait assassiner ses neveux. Protégé par sa nourrice, Jason échappe au massacre. L’enfant grandit loin de ses parents et fait ses apprentissages auprès du centaure Chiron. Adulte, il découvre ses origines et se rend dans sa ville natale pour confronter son oncle. Le défiant, il s’engage à rapporter la Toison d’or. Formant un groupe composé de Thésée, Orphée, Castor, Pollux et plusieurs autres, il construit un navire qui l’amènera en Colchide, là où se trouve le trésor. Ici se termine le premier tome d’une série qui en comptera trois.?Jason et la Toison d’or est le quatrième volet de La sagesse des mythes. Dirigée par l’ancien ministre de l’Éducation nationale Luc Ferry, la collection devrait comprendre une trentaine de contes, chacun développé en un ou quelques albums. Dans le cadre de ce projet, aucune liberté n’est permise avec le texte original. Les épisodes sont présentés tels quels en faisant le pari que le médium les fera découvrir à un nouveau public.